AP 동향 요약 요약(EDT 오전 4시 45분)

해리왕자, 전화보증 사건 증언 위해 고등법원 출석

런던 (AP) — 해리 왕자가 전화 해킹과 기타 불법적인 염탐 혐의로 기소된 타블로이드 출판사에 대한 증언을 앞두고 런던 법원에 도착했습니다. Harry는 영국 언론이 그와 그의 가족을 괴롭히는 것에 대해 설명하도록 하는 임무를 수행했습니다. 찰스 3세의 38세 아들은 19세기 이후 법정 증인석에 입장한 최초의 영국 왕실이 된다. 그는 피고측 변호사인 미러그룹신문의 반대심문을 받게 된다.

보안관은 "아이들과 놀아주다 말다툼하다가 이웃에게 총에 맞아 사망한 어머니"라고 밝혔다.

플로리다주 오카라(AP) — 플로리다주 한 어머니가 아이들 놀이를 놓고 2년 반 동안의 불화로 특징지어진 사건이 있은 후 이웃 집 바깥 문을 통해 치명상을 입었습니다. 매리언 카운티 보안관 빌리 우즈(Billy Woods)는 금요일 밤 오칼라(Ocala)의 한 집에 무단 침입 신고가 접수되자 보안관들이 총상을 입은 아지케 오웬스(Ajike Owens)를 발견했다고 밝혔습니다. 35세 여성은 병원으로 옮겨졌으나 숨졌다. 우즈는 오웬스와 결국 그녀를 쏜 여성 사이의 분쟁과 관련하여 대리인들이 2021년 1월부터 최소 6번 응답했다고 말했습니다. 우즈는 형사들이 주 검찰청과 협력하고 있으며 형사 고발을 진행하기 전에 정당방위 주장을 조사해야 한다고 말했습니다.

역사를 통해 Apple의 중요한 제품 발표를 확인하세요.

Apple은 특정 카테고리에서 처음으로 출시되는 제품은 아니지만 여전히 시장을 재정의하는 제품을 디자인해 온 오랜 역사를 가지고 있습니다. 회사가 이미 다른 장치에서 사용할 수 있는 가상 현실 및 증강 현실 기술이 탑재된 헤드셋을 공개하면서 AP 통신은 기술 구축에 대한 스티브 잡스의 비전을 실현한 1984년 매킨토시 컴퓨터 출시를 시작으로 Apple의 다른 획기적인 제품을 되돌아봅니다. 그것은 "마음의 자전거" 역할을 할 수 있습니다. 그러나 잡스가 죽기 4년 전인 2007년에 출시된 아이폰은 여전히 ​​애플의 가장 큰 게임 체인저로 남아 있습니다.

나탈리 홀로웨이 실종 용의자, 페루에서 미국으로 송환 요구

페루 리마(AP) — 2005년 미국 학생 나탈리 홀로웨이 실종 사건의 주요 용의자의 변호사는 그의 의뢰인이 마음을 바꿔 그의 미국 송환에 이의를 제기할 계획이라고 말했습니다. 막시모 알테즈(Máximo Altez) 변호인은 페루 정부가 목요일 범죄인 인도를 확정한 지 몇 시간 만에 네덜란드인 요란 반 데르 슬루트(Joran van der Sloot)의 결정을 월요일에 발표했습니다. Altez는 van der Sloot가 네덜란드 외교관과의 만남 이후에 방침을 바꾸었다고 말했습니다. 변호사는 반 데르 슬루트가 공개 범죄인 인도 절차에 대해 통보받은 적이 없기 때문에 이에 이의를 제기할 수 없었다고 말했습니다.

뉴욕시에서 너무 많은 사람들이 불법적으로 정지, 수색, 감금을 당했다고 연방 감시관이 밝혔습니다.

뉴욕(AP) - 연방 감시관은 사람들을 막고 몸을 몸을 수색하는 오래된 전술을 사용하여 범죄율이 높은 지역에서 총기 폭력에 맞서기 위한 뉴욕시의 새로운 계획의 적법성을 연구한 결과 실망스러운 결과를 발견했다고 말했습니다. 모니터 Mylan Denerstein은 도시 폭력 범죄의 80%가 보고되는 34개 지역에 배치된 경찰 팀이 주로 유색 인종 커뮤니티에 속해 있다고 말했습니다. 그녀는 정지된 사람들의 97% 이상이 흑인이나 히스패닉계라고 말했습니다. 한 경찰서에서는 수색 중 단 26%만이 합법적이었다고 그녀는 말합니다. 시장 대변인은 시가 더 나은 결과를 얻기 위해 노력할 것이라고 말했습니다.

콜츠, NFL 조사 선수의 도박 가능성 확인

인디애나폴리스(AP) - 인디애나폴리스 콜츠는 NFL이 팀 선수 중 한 명에 대한 도박 조사를 시작했다는 것을 알고 있다고 말했습니다. 팀 대변인은 또한 팀이 추가 코멘트를 하지 않을 것이라고 말했습니다. 플레이어의 신원은 공개적으로 확인되지 않았습니다. 이번 확인은 NFL이 도박 정책 위반으로 디트로이트 라이온스 출신 4명을 포함해 5명의 선수를 출전 정지시킨 지 두 달도 채 되지 않아 월요일 처음으로 보고서가 유출된 이후에 나온 것입니다. Colts는 이번 주에 팀 시설에서 운동을 할 예정입니다.